法语⇌中文认证翻译

司法专家

获官方机构认可的译文

所有译文均由我亲自完成，双重校对并盖章后交付。您将收到经签名的 PDF 以及（如需）通过跟踪快递寄出的纸质原件。译文可被法国各省政府、法院、公证处、大学与使领馆接受。

常见翻译材料

• 民事文件：出生、结婚、离婚、收养证明及家庭户口本。
• 司法文件：判决书、监护权决定、调查材料。
• 行政与公证文件：公司章程、委托书、商业合同。
• 教育材料：学历证书、成绩单、录取通知、在读证明。
• 驾照、保险证明、医疗或技术报告等。

合作流程

• 1. 递交文件： 通过电子邮件、安全链接或当面递交。
• 2. 报价确认： 根据页数、专业程度及截止日期提供正式报价。
• 3. 确认与定金： 个人客户通常需支付 30% 定金，余款在交付时结算。
• 4. 认证翻译： 进行术语检索、双重校对并保持版式一致。
• 5. 交付译文： 发送签名电子版，并在需要时邮寄纸质件。

费用参考

标准文本（约 250 字）价格为 45–65 欧元/页。技术类或复杂排版文件将单独报价，大批量项目可享优惠。

常见问题

• 译文在中国是否有效？ 如目的地要求，我会协助办理公证或海牙认证。
• 是否必须提供原件？ 大多数法国行政手续接受彩色扫描件；个别司法案件可能要求原件核对。
• 能否翻译成其他语言？ 我专注法语⇌中文，如需其他语种，可推荐可靠同事。

如需报价或紧急服务，请通过联系表单告知文件类型、页数及期望期限。